Gweeru na tere sɔŋɔ ne, be kwɛɛre de ko bia mo.

When the leopard is not at home, they play with its children.

• Postproverbial: Kalia-bu na tera sɔŋɔ ne, ba kwei o bia mob a nia.
  Translation: When the son of a monkey is not at home, they pick up his children and look at them.
  

Ghana (Kasem)

Tags

home people not children play leopard