Proverb

Kũhonoka ti gũtũra.

Translation

To escape from danger once is not a guarantee that one would be safe next time.

Comment

The traditional proverb deals with safety from danger while the second one refers to salvation as a doctrine and claims that salvation does not necessarily have external signifiers.

Postproverbials
  • Postproverbial: Kũhonoka ti, kũoha kĩrema mũtwe.
    Translation: To be saved is not to don a turban.
Language

Kenya (Gikuyu)

Tags


escape saved safe next danger guarantee