Kugocha kunoda kwaamai, kwemwana kunodzima moto.

Roasting is tolerated when it is mother doing it, when the child does it, it is described as destructive to the fire.

• Postproverbial: Kutonga kunoda kweMDC kweZANU kuuraya nyika.
  Translation: Ruling by MDC is tolerated, that of ZANU destroys the country.
  
• Postproverbial: WhatsApp inoda iri yemurume yemukadzi chifambi.
  Translation: A husband is allowed to be on WhatsApp, when a wife does so, it is considered as prostitution.
  

Zimbabwe (Shona)

Tags

child fire mother roasting allowed destructive