Mũka mũcangacangi ndagaga, mwana.

A loose woman does not fail to get a child.

The original proverb refers to the promiscuity of the loose woman who is open to getting a child out of wedlock. The postproverbial is a slight rendering of the nature of the promiscuous woman.

• Postproverbial: Mũka mũcangacangi ndagaga,gĩa kuoya.
  Translation: A loose woman always gets something.
  

Kenya (Gikuyu)

Tags

child woman not loose fail get