Ó jọ gáte, kò jọ gàté, ó fi ẹsẹ̀ méjì lé lẹ̀ gáte-gàte!

So steadily, so unsteadily, the matter plants its feet wobbly on the ground!

Source Language: Yoruba

• Postproverbial: Ó jọ gáte, kò jọ gàté, kòró má ǹ'fi ẹsẹ̀ mú lẹ̀!
  Translation: So steadily, so unsteadily, the coronavirus is planting its feet solidly in the land!
  

Africa (COVID-19)

Tags

feet steady unsteady wobbly ground