Simba mwenda pole/kimya ndiye mla nyama.

The lion that moves silently is the one that eats meat.

• Postproverbial: Simba mwenda pole/kafungwa na/au anamuogopa Yanga.
  Translation: The lion that moves silently has been beaten by or is afraid of Yanga.
  
• Postproverbial: Simba mwenda pole/kimya jua iko gonjwa au haina njaa.
  Translation: The lion that moves silently is either sick or not hungry.
  

East Africa (Kiswahili)

Tags

eat meat lion move silently stealth