O mebere ma chi ekweghị ndị ụta atala ya.

If one is trying but god consents not, blamers should not blame him.

• Postproverbial: Onye mebe ma chi ya ekweghị, ya mesie ya ike na chi ya ga-ekwerịrị.
  Translation: If one tries but his god consents not, let him try more/ harder for his god must consent.
  

Nigeria (Igbo)

Tags

god someone agree trying consent blame