Translation:
Health and animals are to be nurtured
Postproverbial:
Jamo i dabba, se mo Allah hokkimo
Translation:
Health and animals are gifts from God.
Comments:
In the traditional proverb uses simile, man and animal, to stress the importance of taking care of one’s health. The postproverbial directly translate this as God’s favour on man.
Language - Region:
fulbe-nigeria
Label:
health
animal
gift
God