Ĩtiakagwo na ya wakin

Translation: 
The home is not built like that of his age mate.
Postproverbial: 
Ĩtiakagwo na mbao
Translation: 
The home is not built of timber
Comments: 
The first instance is metaphorical and stipulates that there is no unversally aclaimed formula of managing families while the second one takes home as a physical entity and is therefore specific about the physical construction of houses.
Language - Region: 
gikuyu-kenya